1名60歲有糖尿病病史的范先生，日前因出現感冒咳嗽症狀，服用藥物後症狀反而更嚴重，一度出現上氣不接下氣的情形，被送至苗栗地區醫院檢查後診斷為肺炎引發急性呼吸衰竭；醫師提醒，千萬別忽視小感冒，有可能導致賠上性命。
台大醫院新竹分院心臟外科蔡孝恩醫師表示，病患罹患的是A型流感併發急性呼吸窘迫症，造成嚴重的呼吸衰竭，因病患的肺炎惡化很快，即使已經使用呼吸器輔助，情況仍沒有改善，因而立即幫病人建立葉克膜體外維生系統。
任何造成肺部損傷的機轉都可以造成呼吸衰竭，甚至惡化成高致命性的急性呼吸窘迫症，需要氣管插管和呼吸器輔助，若仍持續缺氧就應使用葉克膜體外維生系統；病患於14天後順利移除葉克膜維生系統，一個月左右拔管脫離呼吸器，目前持續在門診追蹤中，可說是非常幸運的案例。
心臟外科加護病房林明賢醫師說明，流感為急性病毒性呼吸道疾病，常引起發燒、頭痛、肌肉痛、疲倦、流鼻涕及咳嗽等，大部分感染流感患者多屬輕症，但少數患者可能會出現嚴重併發症，引發肺炎、腦炎、心肌炎等。若發現自己或家人有呼吸急促、困難、嘴唇發紫、血痰、胸痛、意識改變、低血壓或高燒持續等現象，應立即至附近醫院診治。
